Одежда удмуртов в
прошлом была почти исключительно домашнего производства. Шили ее из белого
холста, пестряди и сукон. Изготовлением тканей занимались женщины. Белый холст
со второй половины XIX в. стал вытесняться пестрядью, и белая одежда уже в 1930-х
годах встречалась редко, в основном у старшего поколения.
Мужской удмуртский
костюм утратил национальную специфику значительно раньше, чем женский, и уже в XVIII
в. почти не отличался от одежды
русских крестьян. Он состоял из рубахи (дэрем), сшитой
из домотканой пестряди, а позднее из фабричной ткани, и штанов (эрезъ) из синего холста или сукна. Рубаха была туникообразного покроя с невысоким стоячим воротником и
разрезом на правой стороне груди, длиной 60- 70 см. Ее носили поверх
штанов и подпоясывали плетеным или кожаным поясом. Старики носили на поясе
кожаную сумочку тылдурсы, в которой
хранили огниво и трут, а впоследствии спички. У удмуртов южных районов туникообразная рубаха была значительно длиннее (85-90 см) и
шире, с разрезом посередине груди, отложным воротником и завязками вместо
пуговиц. Такую рубаху носили поверх штанов, без
пояса. Этот тип рубахи сближается со старинной рубахой башкир и татар.
Мужские штаны северных и
южных удмуртов были несколько различны по покрою. В центральных и северных
районах Удмуртии штанины сшивали из перегнутых по продольной нитке холстин,
вставляя между ними два треугольника. Верхний край штанов загибали и продевали
шнурок, которым штаны удерживались на талии. Позднее штаны стали делать на
обшивке, с карманами, разрезом спереди и застежкой на пуговицах. В южных
районах Удмуртии штаны шили с широким шагом, как у казахов, башкир и татар. Их
носили низко под животом, прикрывая длинной рубахой.
Летней верхней одеждой
служил белый холщовый халат (шортдэрем), но
более распространен был зипун - отрезной в талии суконный кафтан (сукман, дукес); его
подпоясывали ремнем.
Зимой мужчины носили
дубленые полушубки, нередко крытые сукном, а отправляясь в дорогу, надевали
азям - длинную широкую одежду из домашнего полусукна с большим запахом.
Аналогичная дорожная одежда бытовала и у соседнего русского населения. В наши
дни удмурты носят одежду из фабричных тканей и очень часто покупают готовую.
Головным убором мужчин
служила раньше валяная шляпа кустарного изготовления, теперь носят фетровые
фабричные шляпы и кепи. Зимой ходят в мерлушковых и бараньих шапках-ушанках.
В прошлом широко была
распространена плетеная лыковая обувь. Удмуртские лапти отличались по форме и
плетению от русских, они значительно легче, в особенности женские. Их плели на
разных колодках (для правой и левой ноги), с остроконечным носком и прямым
переплетением лык в верхней части носка, который на женских лаптях украшали
полосками жести или клеенки. На каждой стороне удмуртского лаптя, как и
русского, имелись лыковые петли, в которые пропускались лыковые или шерстяные
оборы. Теперь в лаптях никто не ходит. Все удмурты носят
фабричную обувь - сапоги, ботинки
и т. п.
Женщины в качестве
верхнего платья и нательной одежды носили рубаху (дэрем),
существенно различавшуюся по покрою и материалу в разных районах. У северных
удмурток и бесермянок еще недавно (в XIX
- первой четверти XX в.) бытовали рубахи из белого холста, туникообразного покроя, с вышивкой. Теперь женщины средних
лет носят платье из фабричной ткани, но покрой его часто остается традиционным.
Многие пожилые удмуртки продолжают носить рубаху на кокетке; верхнюю часть ее
делают из ситца, а нижнюю из более грубого цветного холста. Старухи-бесермянки
еще сохраняют иногда белую рубаху.
В южных районах рубаху
шили из домотканой цветной пестряди (алача); по
покрою она отличалась от бытовавшей в северных
районах. Здесь рубаха была значительно шире в подоле, бока ее состояли из
четырех более коротких скошенных кусков холста, сшитых попарно. Рукава -
прямые, длинные. Под рукавами вшивали квадратные ластовицы. Воротник - стоячий,
застегивался на пуговицу или на крючок. Нагрудный разрез обшивали полосками
цветного ситца, тесьмой или кружевами. Под рубахой женщина носила нагрудник (кыкрак), сшитый из кусков разноцветного ситца или
бархата. Подол рубахи заканчивался одной или двумя оборками. Такие
рубахи-платья, сшитые из фабричной ткани, носят и теперь. Молодые удмуртки шьют
платья из ситца и сатина, сохраняя старые традиции в отделке, применяя много
цветных нашивок, лент, оборок.
Под рубахой удмуртки
южных районов носили штаны, по покрою аналогичные мужским.
На севере удмуртские женщины штанов не носили. В настоящее время повсеместное
распространение получило мужское и женское нижнее белье, которого раньше у
удмуртов не было.
Поверх рубахи или платья
женщины надевали цветной передник (айшет, азъкышет).
Верхнюю женскую одежду,
как и мужскую, шили из белого или цветного холста, шерстяных тканей и сукна
домашнего изготовления. Летним выходным платьем удмуртки в северных районах был
надеваемый поверх рубахи шортдэрем - длинная белая
распашная одежда типа халата, с короткими рукавами, украшенная вышивкой и
полосками кумача.
У южных удмурток верхней
одеждой служил кафтан (зыбын) из цветной,
обычно красной, шерстяной ткани, длиной до колен, сшитый в талию со сборами. Более теплой верхней одеждой был суконный кафтан (сукман или дукес), по покрою
аналогичный мужскому. Зимой носили шубу (пасъ)
из дубленых овчин. Теперь традиционную верхнюю одежду заменили готовые
пальто и костюмы.
Старинные головные уборы
удмурток были очень разнообразны. Ношение того или другого головного убора, как
и прически, было связано с определенным возрастом и положением женщины в семье.
Различались головные уборы девушек, замужних женщин и старух.
По форме и внешнему виду
женские головные уборы могут быть разделены на четыре группы. К первой группе отнесем покрывала, платки, полотенца; ко второй -
повязки, налобники, венки; к третьей - мягкие шапки, чепцы; к четвертой -
высокие твердые уборы конусообразной и лопатообразной
формы. В последнюю группу входит айшон
- старинный головной убор замужней удмуртки конусообразной или
цилиндрической формы, на берестяной основе, покрытый холстом и украшенный
вышивкой, цветными лентами и монетами. Бытование айшона
по этнографическим материалам прослеживается на протяжении XVIII
и XIX вв. среди удмурток Сарапульского, Елабужского
и Малмыжского уездов Вятской
губ. Местами он встречался и в начале нашего века (с. Карлыган,
ныне Марийская АССР).
Аналогичные уборы в
форме усеченного конуса или цилиндра известны многим народам Восточной Европы и
Средней Азии. К айшону близки головной убор «шурка» луговых мари, «панга»
мордвы, «саукеле» казахов, некоторые
типы русского кокошника.
Интересна девичья шапочка такъя, сшитая из холста, обшитая кумачом и
украшенная монетами или бисером. Она бытовала у удмурток еще в начале нашего
века. У бесермянок такъя удерживалась значительно дольше. Из женских головных
уборов к группе шапок можно отнести хошпу бесермянок. Это круглая холщовая
шапка с открытым верхом, вся зашитая монетами. Такъя и хошпу бесермянок близки
к головным уборам чувашек и башкирок, у которых они
известны под теми же названиями.
Замужние удмуртки в Увинском, Боткинском и некоторых
других районах носили похожие на чепец мягкие шапочки (подурга,
йыркышет) из холста, отделанные позументом и
разноцветными полосками ситца. По форме и общему виду они напоминают русский
повойник или сборник.
Разнообразны налобные повязки удмурток. Такого вида головные уборы широко бытуют
также у марийцев, мордвы, чувашей,
башкир, татар и у многих
славянских народов. Это вышитые полоски холста, обшитые позументом, монетами
и блестками. Носили их и девушки, и замужние женщины.
Широко были
распространены платки и покрывала, причем наиболее старой формой удмуртского
платка можно считать домотканую холщовую косынку куинъ
серго («три угла»), обшитую кумачом, кусочками
сукна и ситца, украшенную вышивкой и позументом. Девушки носили косынки поверх такъи, женщины поверх подурги, а
впоследствии и без этих головных уборов непосредственно на голове. Косынка куинь серго
была известна почти повсеместно на территории Удмуртии еще в первой четверти XX в. В южных районах
нынешней Удмуртии и среди удмурток, живущих на территории Марийской и
Башкирской АССР, бытовало покрывало сюлык из
тяжелой парчовой ткани, на подкладке, отороченное бахромой. Сюлык набрасывали на айшон, а
впоследствии стали использовать и без него как свадебное покрывало.
К группе покрывал
относится также чалма - льняное или хлопчатобумажное полотенце с
затканными яркими концами. Чалму носили замужние женщины до наступления
старости. Ею повязывали голову и концы спускали на
спину. Бесермянки носили полотенчатый
головной убор - кышон.
В настоящее время все
эти головные уборы вышли из употребления. Самым распространенным современным
головным убором девушек и замужних женщин является платок - ситцевый, шелковый,
шерстяной; носят также различные шапочки, шарфы, береты, покупаемые в
магазинах.
В прошлом удмуртки
носили разнообразные металлические украшения, нагрудники, сделанные из монет,
перевязи, цепочки, а также браслеты, кольца, серьги и подвески к косам.
Традиция носить украшения сохраняется у сельских жителей, но сами украшения
несколько изменились. Девушки и женщины носят бусы и ожерелья из раковин и
монет, браслеты и кольца.
В. Белицер
"Народы Европейской части СССР", в 2 томах, "Наука", Москва, 1964