Мы готовы сшить для вас
нужный национальный костюм.
Наш адрес: г. Казань,
Национальная одежда словенцев
Национальная одежда в Словении почти нигде не сохранилась. Еще в середине XIX
в. в сельских домах ткали для одежды полотно из льна, а частично и сукно из овечьей
шерсти. Полотно и шерсть красили. Из шерсти вязали чулки, рукавицы, а из льняного
полотна шили, кроме одежды, постельное белье, скатерти, полотенца. В наши дни
одежду и белье делают сельские портные из фабричных тканей.
Мужской костюм состоял из полотняной рубахи и панталон. Рубашку (srajca) поверх
панталон носили только в Белой Крайне, а летом - еще и на западе
Словении. В районах, где носили белую одежду, летом надевали,
как часть верхнего костюма, широкие белые полотняные панталоны
(beze, bregese, gace, svitice), доходящие до щиколотки или до
пят. В западных районах носили короткие шерстяные или полотняные
панталоны (hlace), а в горных - такие же панталоны из овечьей,
козьей или собачьей шерсти. Жилет
(telovnik, laibec) - позднее появившаяся часть костюма. Его
шьют из шерсти или шелка различных цветов. Он застегивается
до горла на светлые пуговицы.
Куртка (kamizola, suknja, suknjic, reklc, kaput) - верхняя одежда из сукна белого,
черного или синего цвета. Таких же цветов были и короткие куртки, которые носили
в середине XIX в.
Мужчины издавна носили шляпы (klobuk), раньше
с широкими полями. В XIX в. стали носить шляпы с узкими полями
и высоким дном.
Обувью служат башмаки (cevlji) и сапоги (skornji), которые раньше имели голенища
выше колен.
Женская рубашка старых времен (ospetelj, rokavci, opleca) была короткой, до пояса.
В некоторых районах Словении ее украшали вышивкой или кружевами. Рубаху носили
и как верхнюю одежду, а в Белой Крайне их носят и в наши дни. В настоящее время
принято носить блузы из различного материала. Поверх рубашки надевали корсаж различной
длины и различного покроя, а в праздники - шелковые юбки из покупного шелка. Юбки
шили из льняного полотна (janko, krilo) или сукна, а праздничные - и из покупного
шелка. Под верхнюю юбку надевали несколько нижних; в настоящее время обычно носят
одну. Раньше носили льняные шали, завязывающиеся узлом на груди; в наши дни их
заменили большие шерстяные шали темных цветов. Фартуки в старину делали из белого
полотна или из полушерстяных, полульняных тканей. Иногда их красили. В наши дни
фартуки шьют из покупных тканей, а фартуки из домотканого материала надевают только
во время работы. Пояса шили из тканей различных цветов, иногда они имели карманы.
В XIX в. кожаные пояса в горных районах украшали орнаментом из цветов, инкрустированным
серебром.
В прошлом женщины носили на голове косынки (peca) из домашнего полотна. В центральной
части Словении из городского костюма был заимствован чепчик, украшенный кружевами
и вышивкой. В наши дни повсюду носят фабричные платки и косынки.
На ноги надевали низкие или высокие ботинки на шнурках, во время работы - cizme
(сапоги).
В современной одежде словенцев, как горожан, так и сельских жителей, едва ли можно
обнаружить какое-либо национальное своеобразие: все носят общеевропейскую городскую
одежду. Этим словенцы заметно отличаются от жителей некоторых других районов Югославии,
сохранивших в той или иной степени национальный костюм.
Из сборника "Народы зарубежной Европы" в 2-х т., "Наука", Москва, 1965